O caso deu-se pelas 23 h de segunda, quando o patrão do bar na rua do Hospital em Dudelange tentou intervir para acalmar os ânimos de alguns clientes insurretos. Em vez de se acalmar, o bando passou a ameaçá-lo, a tal ponto que o dono decidiu chamar a polícia.

Quando ele saiu para ver o que se passava lá fora, sete jovens caíram por cima dele e atacaram-no pelas costas, cobrindo-o de golpes. Gravemente ferido, ele foi em seguida auxiliado pela polícia que conseguiu identificar cinco dos agressores. Estes foram detidos por ordem de um juiz.